Die arabischsprachige Türkin
Die arabischsprachige Türkin sprach,
ihre Worte fielen leise wie Schatten:
„Portugal ist mein Traum,
Deutschland will ich verlassen,
für immer,
ohne Blick zurück.“
Ihr Ton war ein Wind,
getragen von Fernweh,
von Küsten und Straßen,
die nicht nach Beton rochen.
Die arabischsprachige Türkin sprach,
und in jedem Laut
lag Abschied,
lag Sehnsucht,
lag ein Schnitt durch die Jahre hier.
Portugal – ihr Horizont.
Deutschland – nur Ballast.
So sprach sie,
und die Nacht nahm ihre Worte
mit hinaus ins Weite.