“Geri Dönme Dedi”
dedi ki,
daha geri dönme.
yolum uzun,
avrupayı atlatmalıyım,
(batıyı) ardımda bırakıp
asyanın kalbine varmalıyım.
hava akşamları soğuk,
üşürsün kalbinde bıraktığın ben gibi.
geri dönme dedi,
çünkü bildiğim yollar artık yabancı,
çünkü ellerin hâlâ ellerimdeyken
gözlerin başka yerlere bakıyor şimdi.
tasların altında
susturulmuş izlerim var,
geçmişin ağırlığı,
ayaklarımda yankılanan
unuttuğum şarkılar gibi.
korkumu da
arkamda bırakmalıyım artık,
çünkü içimde taşıdığım
bu sessiz direniş
haksızlığa karşı yazılmış bir yemin gibi.
geri dönme dedi,
çünkü her dönüş biraz daha eksiltir insanı,
çünkü her veda
yeniden kanar içteki suskun yarayı.
ben de döndüm ama içime,
sana değil.
çünkü bazen gitmek,
kalmanın en sessiz isyanıdır.