Ich bin der Kurde aus Damaskus Stadt,
doch an erster Stelle bin ich Kurdistan, mein Heimatblatt.
Wo Berge und Täler, Geschichte und Mut,
mein Herz schlägt laut, tief und gut.
Sie wollen’s leugnen, versteh’n es nicht,
doch mein Gen sagt’s laut ins Gesicht.
Kurdish Syria, mein Erbe, mein Sein,
in Damaskus, da bin ich daheim.
Die Flammen lodern, das Höllenfeuer brennt,
für jeden, der meine Wahrheit verkennt.
Ich steh’ fest, wie der Fels im Meer,
mein Ursprung ist echt, das glaub mir sehr.
Versteck dich nicht, du falscher Schein,
denn meine Wurzeln sind klar und rein.
Syrischer Kurde, stolz und frei,
doch Kurdistan ist mein erster Schrei.
Die Welt mag schreien, die Welt mag spotten,
doch mein Erbe lässt sich nicht rotten.
Ich bin das Feuer, ich bin das Licht,
der Kurde aus Damaskus – vergiss das nicht!