Ich bin Hurriterin
Ich bin nicht Anatolien.
Ich bin, was davor war.
Bevor eure Karten kamen,
bevor eure Reiche fielen.
Ich bin nicht Türkisch.
Nicht Griechisch.
Nicht Erbe von Völkern,
die fremd auf meine Knochen traten.
Ich bin Hurriterin.
Kind der Asche von Subartu,
Tochter des Windes von Washukanni.
Meine Sprache zerschellte an euren Alphabeten,
doch mein Blut
hat nie aufgegeben.
Ich trage die Schatten von Göttern,
die ihr nicht mehr aussprechen könnt.
Ich erinnere mich,
wo ihr vergesst.
Ich brauche keinen Pass.
Ich brauche kein Museum.
Ich bin nicht euer Fundstück –
ich bin der Ursprung.
Und wenn ich schweige,
dann nur,
weil die Berge in mir sprechen.