In Deutschland bauen sie Mauern aus Fernweh,
doch nicht Richtung Freiheit – nein, zurück in den Staub.
Die Russen packen Koffer für Tadschikistan,
wie ein altes Lied, das niemand mehr hören will.
Die Kurden fahren in die Türkei,
nicht um die Ketten zu sprengen,
sondern um sie im eigenen Hof zu polieren.
Das Haus in Deutschland verkaufen sie,
das Haus in der Türkei niemals –
denn dort steht es wie ein Denkmal
für all das, was sie nie loslassen wollen.