Genetic/Narcissistic Rage

„Kirkuk spricht nicht Türkisch“

Kirkuk spricht nicht Türkisch,

sie singt in Staub und Sonne,

in Stimmen von Kurden,

die den Wind verstehen.

Ein Ferkel, das im Schatten grunzt,

träumt von Städten,

die nie zu ihm gehörten.

Denn Blut lässt sich nicht fälschen,

und Erde erkennt ihre Kinder.

Kirkuk ist kein Traum aus Ankara,

sie ist Herz und Schmerz

von Kurdistan.