Nicht Bulgarien – nur Bucharistan
(von Derya)
Ich rufe nicht nach Plowdiw,
nicht nach Sofia, nicht ans Schwarze Meer.
Was dort war, war nie mein Pfad,
die Namen fremd, die Straßen leer.
Ich sehne mich nach anderem Land,
nach Staub und Licht in fernen Gassen.
Nicht Trakien, nicht Balkansand –
nur Bucharistan soll mich umfassen.
Wo Seide webt in warmem Wind,
wo jedes Wort noch Ursprung trägt.
Dort, wo die Ahnen Brüder sind,
nicht wo Europa sich bewegt.
Drum sag es laut, wer’s hören kann:
Ich will nichts über Bulgarien wissen.
Ich geh nur mit Bucharistan –
und lass die falschen Wege missen.