„Was schwört ihr?“
für Kurdistan, das nicht eingeladen wurde
Neue Minister. Neue Gelöbnisse. Neue Anzüge.
Unter ihnen eine Assyrerin.
Die Hände gehoben, die Lippen bewegt –
vor Fahnen, die uns nie schützten.
Was schwört ihr da?
Was bedeutet euer Eid,
wenn er nicht bis zum Zagros reicht?
Wenn er nicht den Staub von Şengal kennt,
nicht die Knochen unter Malatya,
nicht das Schweigen, das uns aufzwang,
uns selbst zu vergessen?
Ihr schwört auf ein Land,
das uns nie mitgemeint hat.
Ihr sprecht von Gerechtigkeit,
aber nur im Rahmen eurer Grenzen.
Kurdistan sieht euch.
Sie sieht die, die aus ihr stammen –
und dennoch nicht für sie sprechen.
Sie sieht, wie ihr auf goldenen Teppichen steht,
während ihre Kinder auf Beton schlafen.
Und sie fragt nicht mehr leise:
Was schwört ihr?
Eure Karrieren?
Eure Posten?
Eure Distanz?
Wir schwören auch:
Wir schwören, nicht zu vergessen.
Nicht zu vergeben.
Nicht zu zerbrechen.
Und niemals
eure Sprache über unsere
zu stellen.