„Zwei Staaten, ein Atem“
Die Türkei brüllt mit Stiefeln,
Deutschland flüstert mit Akten.
Doch beide drücken zu –
bis du nicht mehr atmest.
Der eine verbrennt Dörfer,
der andere löscht Namen.
Der eine verbietet Sprachen,
der andere scannt sie
und reicht sie weiter.
Sie tragen andere Flaggen,
doch denselben Gestank.
Verbranntes Fleisch,
verbrannte Archive.
In Ankara schreien sie:
„Zertritt die Kurden!“
In Berlin heißt es:
„Bitte seien Sie kooperativ.“
Der eine foltert im Keller,
der andere auf Formular 38.
Beide haben Lager,
nur das Licht ist anders.
Der eine nimmt dir die Stimme,
der andere verkauft dein Schweigen.
Du nennst sie Demokratien?
Ich nenne sie nur Spiegel.
Zwei Gesichter,
ein Terror.
Ein Atemzug –
und er erstickt
wieder
mich.