The personal journal of author and photographer Jason Pettus

The always updating list of essential small words in American Sign Language.

An ongoing list of useful small words in American Sign Language, to help you string major concepts together during conversations

#asl #signlanguage #dictionary #tutorial #vocabulary #small #connector #words #suggestionswanted

[Need to get caught up on the entire saga of me learning American Sign Language (ASL) and getting involved in the Chicago Deaf community this year? See my blog's main index page for all the entries.]

American Sign Language

Traditional ASL vocabulary classes are great, if you want to spend an entire week talking just about zoo animals, another week talking just about colors, yet another week talking just about food. But as I've been learning ASL myself, I've desperately wished that these classes started off with all the small words that are needed in actual real-time conversations; the words like “but,” “about,” “early” and “different” that help us connect together major concepts and verbs when communicating with others.

So I've decided to maintain a master list here at my blog of such words, which I am in the constant process of updating as I slowly make my way through my ASL 1, 2 and 3 classes myself this year. I've linked each word to an online demonstration of it, most of them over at Bill Vicars' Lifeprint.com, but also sometimes at Handspeak.com and SigningSavvy.com. I'm always looking for suggestions to add to this list, so please let me know at ilikejason@gmail.com. I hope this list helps all my fellow ASL students do better at conversing out in the real world!

Across
Across from
After
Again
All
Almost
Alongside
Also
Always
And
Any
Ask

Back
Become
Believe

Can (as in: “allowed”)
Change (verb)
Come
Correct (as in: “not wrong”)

Different
Do you mind if...
Don't care
Don't like
Don't mind
Don't understand
Don't want
Done
During

Early
Easy
Enough
Entire
Etcetera
Excuse me (as in: “I need to get by”)
Excuse me (as in: “My apologies”)

Fast
Favorite
Feel
Feel like
Few
Finally
Find
Fine
Finish
Frequently
From
Front
Fun

Get
Get along
Get in
Give
Go
Good

Happen
Happy
Hard (as in: “difficult”)
Have
Have to
Help
Here
Hey
How
How many
How much

If
Important
In
Interesting

Just

Later
Leave
Like
Little
Long
Look like
Lousy
Love

Mad
Main
Make
Many
Me too
Meanwhile
Meet
More
Most
Move
Must
My own
Myself

Need
Nervous
Never
New
Next to
Nice
No
Not yet
Now

Occur
Off
Often
Oh, I see
Old
On
One more
Only
Ought to
Our
Ourselves
Out
Over

Prefer (as in: “My favorite is...”)
Prefer (as in: “I would rather...”)
Prior to
Put

Quiet

Rather
Really
Receive
Recent
Regret
Relieved
Remember
Right now
Rude

Sad
Same
Say
Several
Short
Should
Show (reveal)
Silly
Single
Slow
Small
Smart
So-so
So?
Some
Someday
Someone
Something
Sometimes
Soon
Sorry
Sorta
Stay
Stop
Strange
Stupid
Suppose
Sure

Take place
Tell
Tend to
Thank you
Thin
Thing
Think
Too much
Trouble
Type

Ugly
Understand
Until
Use

Wait
Want
Watch (view)
What
What kind
What time
When
Where
Which
While
Who
Whole
Why
Will you...
With

Yes