JOURNAL D'UNE PETITE SOURIS À TÔKYÔ (Ichikawa) (3)
Mardi 21 juin 2022
J'ai un peu perdu le fil, il s'est passé beaucoup de choses depuis le 7 juin et je n'ai rien noté, ça va encore être un journal du laptop en désordre. Arriverai-je à être ordonnée un jour ?
J'écris de notre maison, à Ichikawa, ville tout près de Tôkyô, il faut ½ heure de métro ou de train pour être à Shinjuku, comme quand on habite dans un arrondissement extérieur à Paris, quoi.
Il fait chaud, c'est normal ici, en été, et il pleut, c'est normal aussi. Je suis dans la pièce du haut, le seul étage de la maison, une pièce carrée assez grande, 30 m² (?) avec des toits rigolos, plein de recoins et une espèce de fenêtre à l'est qui prend le lever du soleil.
Je connais pas la surface de la maison, je m'en fous un peu, c'est grand pour deux, ça me suffit de le savoir.
Le jardin est complètement fermé par les arbres, qui entourent la maison de très près, c'est super, ça garde l'air plus frais, les maisons à gauche n'en ont pas, à droite c'est les arbres aussi. Quand j'étais petite c'était la campagne, il y avait des champs et des arbres, Il n'y a plus beaucoup de champs (juste devant la maison, de l'autre côté de la rue ) et on a abattu les arbres pour construire des petites maisons moches. Les voisins ont l'air gentils quand même, ils sont très curieux de A, forcément, mais aucun n'a connu ma grand-mère, ils sont tous arrivés longtemps après sa mort, en 2019 et 2020.
Bon.
Je ne vais pas parler maintenant de notre dimanche « en famille », parce que c'est trop frais, ça a été très fort et très perturbant pas seulement pour moi… mon frère culpabilise énormément de ce que j'ai vécu, de la façon dont il m'a lui-même traitée de 6 à 12 ans, de ce que j'ai été abusée puis violée à plusieurs reprises, ça ne passe pas du tout et ce que j'ai subi dans la secte non plus, pourtant je suis loin d'avoir tout raconté. Je ne raconterai jamais je crois. En plus de sa honte il est dans une colère terrible. En d'autres siècles des têtes seraient tombées, je vois bien qu'il le regrette…
Ses enfants sont très beaux, très sages et gentils, timides avec leurs deux nouvelles tantes, fascinés par les cheveux de A et ses yeux si bleus… Leur maman nous accueille avec beaucoup de simplicité et d'affection, on s'entend bien, nous sommes devenues tout de suite très proches, autant que peuvent l'être des Japonaises.
On a passé tout notre temps à Tôkyô en paperasses et à aller-venir dans les administrations, ce n'est pas simple pour A, mais son intégration dans son centre de recherche ne fait pas problème. On a passé « l'examen soirée arrosée » haut la main, A a gagné le respect de ses collègues mâles, la sympathie de son unique collègue féminine, moi je m'en suis tirée en trichant mais personne n'a rien vu, d'ailleurs le sujet ça n'était pas moi, juste présente comme interprète, inutile mais symboliquement indispensable. En fait les mecs ont voulu faire les malins et ils ont fini bourrés, je pense qu'ils ne sont pas très habitués, mais ils voulaient piéger les filles, ce sont bien des mecs, A sait boire plus intelligemment, nous sommes reparties debout et dignes…
…
Samedi et dimanche 18 et 19 juin nous avons donc emménagé dans notre maison, avec l'aide de nos trois belles-sœurs pour faire un grand ménage, ça n'était pas inutile.
Ça a été émouvant pour moi de retrouver cette maison traditionnelle que je n'avais plus vue depuis la mort de ma grand-mère, j'avais 6 ans, ça faisait donc longtemps… Évidemment elle m'a paru plus petite que dans mon souvenir, mais tout était comme je connaissais, et c'est réellement une grande maison. Je ne sais pas pourquoi on a gardé cette maison en état, elle n'était pas la mère de mon père et je sais qu'ils ne s'aimaient pas beaucoup. En prévision de notre arrivée les tatamis ont été changés et les shôji refaits à neuf. De ma grand-mère il ne reste que les meubles, la literie et quelques petites choses, pas de souvenirs, mais mon frère m'a donné une photo d'elle et ses accessoires pour l’hôtel. La salle de bain est à l'ancienne, on s'en fout, il y a une baignoire traditionnelle en carrelage, assez grande pour 2, c'est super, même si elle n'est pas chauffante. La cuisine est en bon état aussi, il n'y a que le jardin qui ait été négligé, mais il est petit, ça ne nous donnera pas un gros travail.
A installe son bureau en bas, moi je vais m'installer dans la pièce du haut où on pourra dormir aussi.
Le wifi fonctionne dans toutes les pièces, c'est une maison de bois :–)
Reste à attendre la livraison de nos caisses, elles sont en douane, ça ne devrait pas tarder.
On va s'acheter des vélos aussi, plus tard A achètera une auto sans doute, ça lui fera gagner ¼ h sur ses trajets, elle peut disposer d'une place de parking à son travail.