Why is Ciplusius a man?

A non-academic exploration of why ancient Emor's famous male poet was likely...not.